Tông Đồ Cầu Nguyện, Ngày 13/09/2025
CÙNG CHÚA GIÊ-SU BUỔI SÁNG
Xây nhà trên đá
Lạy Chúa, con cảm tạ Chúa đã cho con thêm một ngày, để con được bén rễ sâu trong đức tin và đặt đời sống trong tay Ngài. Như Lời Ngài đã dạy con "Ai đến với Thầy, và nghe những lời Thầy dạy mà đem ra thực hành, thì Thầy sẽ chỉ cho anh em biết người ấy ví được như ai.” (Lc 6,47).
Xin cho con được như ngôi nhà xây trên đá, vững bền trong Lời Chúa và trung thành trong tình yêu. Xin cho trái tim con sinh nhiều hoa trái của lòng nhân hậu và xót thương, để đời sống con trở thành dấu chỉ sự hiện diện của Chúa.
Con xin dâng lời cầu nguyện hằng ngày theo ý nguyện của tháng, xin cho chúng con biết chăm sóc tạo vật với tình yêu như chính Chúa đã yêu thương dựng nên chúng con.
WITH JESUS IN THE MORNING
Building on the Rock
Thank the Lord for another day in which He calls you to deepen your faith and root your life in Him. Reflect on His words: “ As for everyone who comes to me and hears my words and puts them into practice, I will show you what they are like.” (Lk 6:47)
Ask to be like the house built on the rock, firm in His Word and faithful to His love. Pray for the grace to cultivate a good heart, where gestures of kindness and mercy flourish. May the fruits of your life reveal His presence and your commitment to Him.
Pray the Daily Offering Prayer for the intention of the month, that we may know how to care for Creation with the same love with which He created us.
CÙNG CHÚA GIÊ-SU TRONG NGÀY
Những tia lửa trên Địa Cầu
Trong nhịp sống vội vã, con dừng lại và chiêm ngắm lời Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo: “Mỗi thụ tạo đều có sự thiện hảo và hoàn hảo riêng… phản chiếu một tia lửa khôn ngoan và nhân hậu vô biên của Thiên Chúa.”
Lạy Chúa, con nhìn lại mối tương quan của mình với thiên nhiên bao quanh con. Con đã bao lần chỉ coi đó như một nguồn lợi để khai thác? Con phải làm gì để từ bỏ thái độ chỉ biết sử dụng, để bước vào mối tương quan yêu thương và tôn trọng với mọi tạo vật?
Con muốn học sự khôn ngoan của các dân tộc bản địa, biết gọi Trái Đất là mẹ. Xin cho con có cái nhìn chiêm ngắm, để nhận ra sự hiện diện của Chúa nơi từng thụ tạo.
Lạy Chúa, xin dạy con biết vun trồng mối tương quan yêu thương và tôn trọng với toàn thể tạo vật của Chúa.
Con dâng lời cầu nguyện theo ý nguyện của tháng.
WITH JESUS DURING THE DAY
Sparks on Earth
Pause in your busy day to contemplate these words from the Catechism of the Catholic Church: “Every creature possesses its own goodness and perfection... reflecting a spark of God's infinite wisdom and goodness.”
Reflect on your relationship with the nature that surrounds you. How often do you see it only as a resource to be used? How can you move from a utilitarian attitude to a relationship of love and respect for all of Creation?
Be inspired by the wisdom of native peoples who teach us to look at the Earth as our mother. Ask for the grace to develop a contemplative gaze that allows you to recognize the presence of God in every creature.
Pray: Lord, teach me to cultivate a relationship of love and respect with all Your Creation.
Pray the Prayer of the Month.
CÙNG CHÚA GIÊ-SU BUỔI TỐI
Đức Kitô - Tảng đá kiên vững
Lạy Chúa, con dâng lời tạ ơn cho ngày sống sắp khép lại, và cho tất cả những hồng ân Chúa đã thương ban.
Xin Thánh Thần soi sáng để con nhìn lại ngày sống trong ánh sáng Tin Mừng. Con tự hỏi: những hành vi, lời nói, tâm tình của con hôm nay có phản chiếu tình yêu, sự tôn trọng và hiệp thông không?
Con có thật sự sống theo Lời Chúa dạy không? Đức tin của con có vững vàng hay chưa?
Xin Chúa tha thứ vì những lúc con thiếu can đảm đem Lời Chúa ra thực hành. Xin ban cho con ơn được như người khôn ngoan xây nhà trên đá, để con góp phần xây dựng một thế giới công bằng, hiệp nhất, nhớ đến cả những người anh em nơi vùng Amazon thân yêu.
Lạy Cha chúng con...
WITH JESUS IN THE NIGHT
Christ: The Solid Rock
Give thanks for the day that is ending and for everything God has given you to experience.
Ask the Holy Spirit for enlightenment to review your day in the light of today’s Gospel. Reflect: Did your attitudes reflect love, respect, and communion?
Ask yourself: Do I live according to His word? Is my faith unshakeable?
Ask for forgiveness for the times when you lacked the courage to put His words into practice.
Pray for the grace to be like the wise man who builds his house on rock, so that you may contribute to the construction of a more just and united world, remembering the native peoples of our beloved Amazon.
Pray the Our Father.
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao.
